Νέα της FELCO και άρθρα στον τύπο

Νέα FELCO HQ και άρθρα στον τύπο

  • Prestige prunin
    Prestige pruning shears

    The DNA of a region encapsulated in a unique object

    More than just an exceptional tool, these pruning shears are the symbol of excellence of the Jura Arc region! Created to mark the 70th birthday of Geneveys-sur-Coffrane (NE)-based company FELCO, this tool embodies the synergy of long-standing know-how and cutting-edge technology.

    Both of these elements were brought to us by the craftsmen of the "Watch Valley", birthplace of the Swiss watchmaking industry, a world with which FELCO shares many common values, such as precision, reliability and durability. "To mark this anniversary, we wanted to work with the individuals who make up the DNA of our region and who endow it with their specialist expertise," explains Christophe Nicolet, Director of FELCO. Hence the creation of this exceptional tool, which is numbered and of which only 200 pairs exist.

    Prestige pruning shears

    The design of these jubilee pruning shears is based on the FELCO 6, a versatile, reliable and ergonomic tool and a source of pride for the brand. However, although these tools are closely related, they are not identical. The latest addition to the family is superbly embellished, verging on the sublime; black leather-coated handles with delicate red stitching. Moreover, the tool's aluminium components and screws and bolts are hand-polished before being given a surface treatment which ensures an extremely strong resistance and which gives these pruning shears a festive shine worthy of special occasions.

    5 know-how for an exceptional tool

    To create this exceptional 70th anniversary limited edition tool, FELCO has partnered with some of the finest producers from the Swiss Watch Valley.

    "Just like the 5’000 tools manufactured each day at FELCO, the 70th birthday pruning shears have been designed with precision and carefully assembled by hand," says Christophe Nicolet, Director of FELCO. As with other FELCO models, Prétat SA produces the aluminium components of the 70th anniversary pruning shears, that give its generous and ergonomic contours. The impressive sheen of these pruning shears is due to the intense polishing work – over one hour per tool – which is carried out manually at Polisage Brun workshops. Positive Coating provides the high tech protective coating with very fine layers that are only a few fractions of a micron thick. Nonetheless, it is in fact these layers which enhance and protect the parts that they cover.

    The FELCO 70th anniversary tool’s handle coverings come out of Créations Perrin Sellier’s leather goods factory with black Barenia leather wrapped handles, overstitched with striking red seams.

    FELCO is proud to launch this pair of limited edition pruning shears to celebrate its 70 years and to show case the exceptional craftmanship and technical expertise of the Swiss Watch Valley.

    All FELCO proceeds of this tool will go to the ASM charity that supports rural Swiss mountain people.

  • FELCO 16 - FELC
    Τρία νέα ψαλίδια κλαδέματος

    Η FELCO επεκτείνει το φάσμα των ψαλιδιών κλαδέματος με τρία νέα μοντέλα: 2 εργαλεία για αριστερόχειρες και ψαλίδια κλαδέματος για λουλούδια.

    Η FELCO λαμβάνει υπόψη τις ανάγκες των πελατών της κατά την ανάπτυξη των εργαλείων της, ακόμα κι αν είναι οι ανάγκες μιας μειοψηφίας ή μιας εξειδικευμένης αγορά. Με την κυκλοφορία τριών νέων ψαλιδιών κλαδέματος, η FELCO δείχνει με σαφή τρόπο την επιθυμία της να καλύψει τις ανάγκες των επαγγελματιών, με την κυκλοφορία εργαλείων που είναι σε θέση να ανταποκρίνονται σε ειδικές συνθήκες χρήσης.

    FELCO 16 kai FELCO 17 - Μοντέλα για αριστερόχειρες
    Τα FELCO 16 (βάσει του FELCO 6) και FELCO 17 με περιστρεφόμενη λαβή (βάσει του FELCO 12) έχουν σχεδιαστεί για αριστερόχειρες. Αρκετά σημαντικό αφού περίπου ένα στα δέκα άτομα είναι αριστερόχειρες. Και τα δύο μοντέλα σκοπεύουν να εμπλουτίσουν την ποικιλία σε ψαλίδια κλαδέματος για αριστερόχειρες, προσφέροντας συμπαγή σχεδιασμό, εξαιρετική ευκολία στη χρήση και άνεση.

    Τα επαγγελματικά ψαλίδια κλαδέματος πραγματοποιούν μέχρι 10.000 κοπές την ημέρα τους περισσότερους μήνες του έτους, οπότε είναι εύκολο να καταλάβουμε γιατί μόνο συμπαγή ψαλίδια κλαδέματος ακριβείας που ταιριάζουν απόλυτα στο χέρι μπορούν να ανταποκριθούν στα προβλήματα που προκύπτουν κατά το κλάδεμα. Τα ψαλίδια κλαδέματος και ο χρήστης πρέπει να αντέχουν σε 10.000 κοπές την ημέρα ...

    Η αξιοπιστία των εργαλείων FELCO έχει αποδειχθεί. Ως παγκόσμιος κατασκευαστής ψαλιδιών κλαδέματος από 1945, η FELCO πάντα έβρισκε την τέλεια ισορροπία μεταξύ της απόδοσης, της ευχρηστίας, της αξιοπιστίας και της ακρίβειας. Και ακόμη και σήμερα η FELCO δίνει μια λύση, με τα δύο νέα ψαλίδια κλαδέματος της για αριστερόχειρες, χωρίς συμβιβασμούς: άνετες λαβές από κράμα σφυρηλατημένου αλουμινίου, υψηλής ποιότητας ατσαλένια λεπίδα και λεπίδα αμονιού και μικρομετρική ρύθμιση της κεφαλής κοπής για μια καθαρή κοπή ακριβείας.
    Διαθέσιμα προς πώληση από το Οκτώβριος του 2014.

    FELCO 4C&H - Ψαλίδια κλαδέματος για λουλούδια
    FELCO 4Cut & Hold, ψαλίδια κλαδέματος για λουλούδια που επιτρέπουν την κοπή λουλουδιών χωρίς να τα καταστρέψει. Πρόκειται για μια προσαρμογή του μοντέλου FELCO 4, στο οποίο μία ειδική διάταξη βιδώνεται στη λεπίδα για να συγκρατεί το μίσχο μετά την κοπή και να αποτρέπει την πτώση του λουλουδιού στο έδαφος.

    Χωρίς να υπάρχει απόκλιση από τα χαρακτηριστικά της μάρκας - με λαβές από κράμα σφυρηλατημένου αλουμινίου και ατσάλινη λεπίδα υψηλής ποιότητας και αντίθετη λεπίδα, το FELCO 4C&H προσφέρει μια ιδιαιτέρως συμφέρουσα λύση για και μένει πιστή στην τιμή των εργαλείων σε σύγκριση με το μεγάλο του αδελφό, το FELCO 100 (συσκευή κλαδέματος για λουλούδια βάσει του μοντέλου FELCO 11).
    Διαθέσιμα προς πώληση από τον Οκτώβριος του 2014.

    STIHL and FELCO sign partnership deal

    FELCO, the manufacturer of professional pruning shears and cable cutters, is to cooperate with chain saw and power tool manufacturer STIHL in the area of cordless pruning shears. A global collaboration contract covering distribution, co-branding, technological developments and market penetration was signed by STIHL and its affiliate VIKING on one hand and FELCO and its spin-off FELCO Motion on the other hand at FELCO premises, in Les Geneveys-sur-Coffrane, Neuchâtel (Switzerland) on May 7th, 2014. Two family-owned companies, decades of experience, each a specialist in its own field, strict quality standards and a high level of in-house production: There are many aspects that STIHL and FELCO have in common. This prompted the idea of joining forces to fill a gap in the STIHL product portfolio to the benefit of both parties. STIHL executive board member Norbert Pick explains: “STIHL expands the range of products which can be powered with our battery system.” “This partnership marks a new milestone at FELCO. It inaugurates a new era in terms of new and co-developed products as well as synergies in marketing and distribution for our companies. Both sides win,” says FELCO managing director Christophe Nicolet. The first co-developped tool, the ASA 85 cordless pruning shears, will be added to the STIHL product line this autumn.

    Felco SA possesses 70 years of experience in the cutting and pruning expertise, associated with its young spin-off FELCO Motion, engine of the technological innovations dedicated to the new generation of electro-portable tools. The company is highly recognized by STIHL for its technology and manufacturing expertise in manual and battery powered pruning tools. The cooperation agreement will not be limited to cordless pruning shears: STIHL recently began selling, under its own brand, hand saws produced by FELCO. In addition, STIHL will further gradually extend its line with FELCO pruning shears and loppers starting in 2015. In this case, the origin of the products remains evident. Both STIHL and FELCO will appear on the packaging with their respective logos and brand colors. Christophe Nicolet illustrates: “We are confident that both OEM products and co-branded FELCO manual pruning shears will strengthen our global presence in professional pruning tools. Through this cooperation, both STIHL and FELCO are offering a better access to end-users looking for innovative pruning solutions.”

    FELCO Company Portrait
    FELCO is the world-leading manufacturer of professional pruning shears and cable cutters since 1945. FELCO manufacturing facilities and R&D center are based in Switzerland. Driven by passion, ethic and perfection, the FELCO entity brings together a vast network of importers in over 90 countries as well as 7 subsidiaries based in France, Germany, Benelux, Australia, South Africa, USA and Canada. The FELCO Group employs over 220 people on 3 sites located in Switzerland. Visit us at

    FELCO Motion Portrait
    FELCO Motion SA, created in 2010, is a spin-off of FELCO SA. Its first mission is to develop, design, assemble and deliver innovative mechanical and electronic solutions for all the new range of electro portable pruning and cutting tools FELCO is commercializing throughout its distribution network. The know-how developed and capitalized within our organization is also contributing to propose to other market segments and customers, high technological solutions with a clear focus on innovation, quality and durability.

    STIHL Company Portrait
    The STIHL Group develops, manufactures and distributes power tools for professional forestry and agriculture as well as for garden and landscape maintenance, the construction sector and the demanding private user. The range of garden power tools from VIKING complements the product line. Products are distributed exclusively through authorized dealers, including 34 marketing subsidiaries, about 120 importers and more than 40,000 dealers in over 160 countries. STIHL has been the world’s top-selling chain saw brand since 1971. The company was founded in 1926 and is based in Waiblingen near Stuttgart. In 2013, STIHL achieved a worldwide sales volume of 2.81 billion euros with a workforce of 13,844.

  • FELCO listening
    Η FELCO εισακούει την αγορά της

    Για την εταιρεία με έδρα στο Geneveys-sur-Coffrane, η άμεση επαφή με τους χρήστες ήταν πάντα πολύ σημαντική. Η ομάδα στα κεντρικά ταξιδεύει τακτικά ανά τον κόσμο με σκοπό να συναντήσει τους πελάτες της FELCO, οι οποίοι αναζητούν βελτιώσεις στα ελβετικά ψαλίδια κλαδέματος. Αυτή η εγγύτητα υπήρξε ανέκαθεν μέρος της φιλοσοφίας της FELCO, η οποία λάμβανε πάντα υπόψη της τις απαιτήσεις των χρηστών κατά τη δημιουργία εργαλείων. Η FELCO παρέχει υπηρεσίες πολύ κοντά σε εσάς χάρις στο παγκόσμιο δίκτυο διανομής, το οποίο κοπιάζει να εξαπλώσει την επικοινωνία του σε 14 γλώσσες για καλύτερη κατανόηση.
    Τα εργαλεία FELCO έχουν σχεδιαστεί για επαγγελματίες τόσο σε σχήμα όσο και σε μέγεθος
    Το 1946, ο Felix Flisch εξήγαγε προϊόντα στην Ολλανδία, τη Γερμανία, το Βέλγιο, τη Νότια Αφρική και το Ισραήλ, με παντοτινό διακαή πόθο την αναγνώριση από τους επαγγελματίες χρήστες.
    Σήμερα, σε περισσότερες από 100 χώρες, η FELCO χαίρει παγκόσμιας αναγνώρισης ως πραγματικός συνεργάτης κατά την εργασία και την εξέλιξη. Αυτή η εμπιστοσύνη συνεπάγεται ευθύνη: Η FELCO πρέπει να καινοτομεί διαρκώς και να συνεχίζει να εξελίσσει την ποιότητα των προϊόντων της. Επίσης, η εταιρεία διαθέτει τμήμα για την έρευνα και την εξέλιξη, το οποίο είναι υπεύθυνο για την πρόβλεψη των αναγκών των διαφόρων αγορών και την ανταπόκριση σε αυτές τις ανάγκες με εργαλεία που έχουν προσαρμοστεί ιδανικά στις αυξανόμενες ανάγκες και απαιτήσεις των τελικών χρηστών.
    Στα 70 χρόνια ύπαρξής της, η FELCO έχει υπάρξει μάρτυρας της σημαντικής επέκτασης της σειράς της. Τα απλά ψαλίδια κλαδέματος που απογείωσαν την εταιρεία συνδυάστηκαν με ψαλίδια κλαδέματος με περιστρεφόμενη λαβή και εν συνεχεία με υποβοηθούμενα εργαλεία, για να καταλήξουμε σήμερα στη σημερινή σειρά προϊόντων υψηλής απόδοσης που κατασκευάζονται από απολύτως καινοτόμα υλικά. Ωστόσο, οι βασικές αρχές της εργονομίας, της αξιοπιστίας και της ανθεκτικότητας, έχουν παραμείνει σταθερές από το 1945.
    Λόγω του γεγονότος ότι οι επαγγλματίες κλαδευτές πρέπει να έχουν κλαδευτικά εργαλεία που εφαρμόζουν στο χέρι για εντατική χρήση, οι μηχανικοί της FELCO εργάζονται διαρκώς για την εργονομία των εργαλείων. Τα εξαρτήματα υψηλής ακρίβειας για την αντικατάσταση όλων των μερών και η χρήση των καλύτερων υλικών διασφαλίζουν την ανθεκτικότητα του προϊόντος και την ανυπέρβλητη ποιότητα κοπής.
    Τοπικές υπηρεσίες
    Η FELCO έχει δημιουργήσει με την πάροδο του χρόνου ένα πολύ μεγάλο δίκτυο διανομής δημιουργώντας επαγγελματικές επαφές σε παγκόσμιο επίπεδο. Το δίκτυο διανομής της FELCO είναι άριστα εκπαιδευμένο και είναι σε θέση να ανταποκρίνεται σε ερωτήσεις και απαιτήσεις των πλέον απαιτητικών πελατών. Χάρη στα πολλά έτη σύμπραξης και συνεργασίας με ολόκληρο το δίκτυο διανομής, οι πελάτες απολαμβάνουν ταχύτατη ενημέρωση και αστραπιαία διάδοση των νέων προϊόντων. Το δίκτυο διανομής αποτελεί εσωτερικό μέρος της μεγάλης οικογένειας της FELCO που διέπεται από τις ίδιες αρχές, ενώ ο στόχος είναι η συνολική ικανοποίηση του πελάτη.
    Η FELCO είναι αποφασισμένη να δημιουργήσει και να διατηρήσει δίκτυο πωλήσεων με ισχυρή παρουσία στην αγορά, καθώς και σε διεθνείς και εθνικές εκθέσεις. Τα παγκόσμια τεχνικά και εμπορικά σεμινάρια που διοργανώνονται, βασίζονται σε αυτό το στόχο.

    FELCO, εργαλεία για να αντέχουν
    Τα εργαλεία FELCO έχουν κατασκευαστεί για να αντέχουν. Εκτός από μια εμπορική υπόσχεση, αυτή η πρόταση αποτελεί την πραγματική φιλοσοφία που κληροδότησε ο ιδρυτής της εταιρείας, Felix Flisch, ο οποίος είχε τη λαμπρή ιδέα όλα τα συστατικά να μπορούν να αντικατασταθούν. Για κάθε μοντέλο FELCO υπάρχουν διαθέσιμα ανταλλακτικά ενώ οι χρήστες είναι σε θέση να πραγματοποιούν την βασική συντήρηση της συσκευής. Πιο περίπλοκες λειτουργίες πραγματοποιούνται από τους αντιπροσώπους ή από τα κεντρικά. Για παράδειγμα, η αντικατάσταση των καρφωτών μερών ή των πλαστικών λαβών προϋποθέτει εξειδικευμένο εξοπλισμό και σταθερότητα στους χειρισμούς.
    Για να διασφαλιστεί η εγγύτητα και η καλύτερη ανταπόκριση, μια υπηρεσία Εξυπηρέτησης Μετά την Πώληση υπάρχει σε όλες τις χώρες εκ μέρους των εισαγωγέων της FELCO ή των αντιπροσώπων FELCOtronic, στην περίπτωση των ηλεκτρικών φορητών ψαλιδιών κλαδέματος.
    Η FELCO συναντά ψηφιακά τους πελάτες της
    Από τις αρχές του 2012, η FELCO επικοινωνούσε «ψηφιακά» με τους τελικούς χρήστες στις σελίδες κοινωνικής δικτύωσης. Αυτό δεν αποτελεί απλά μια απόδειξη της αναζήτησης άμεσων συνομιλιών με τους πελάτες, αλλά δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες να συνομιλήσουν μεταξύ τους και να ανταλλάζουν επαγγελματικές ιδέες. Η επαφή της FELCO με τους πελάτες της είναι σήμερα πιο στενή παρά ποτέ, είτε φυσικά μέσω του δικτύου πωλήσεών της ή διαδικτυακά με τη βοήθεια των σύγχρονων τεχνολογιών.

  • Nouvelle éditio
    Νέα έκδοση του περιοδικού FELCO PASSION

    Ανακαλύψτε το περιοδικό FELCO PASSION είτε διαδικτυακά ή κάντε download την έκδοση pdf.
    Καλή ανάγνωση!

  • FELCO 7
    Νέες περιστρεφόμενες λαβές για μεγαλύτερη εργονομία και άνεση.

    Η FELCO βελτίωσε την εργονομία των ψαλιδιών κλαδέματος FELCO 7, FELCO 10, FELCO 12 και FELCO 50, για να προσφέρει πιο εύκολο και άνετο κράτημα.

    Αναγνωρισμένη παγκοσμίως για την ποιότητα των κοπτικών και κλαδευτικών της εργαλείων, η Ελβετική εταιρεία FELCO εστιάζει τώρα στη βελτίωση της εργονομίας των ψαλιδιών κλαδέματος με περιστεφόμενη λαβή που προορίζονται για χρήση με το ένα χέρι, τα οποία συμπεριλαμβάνουν τα μοντέλα FELCO 7, 10, 12 και 50 της σειράς "Πράσινο". Η εταιρεία θέλει να διευρίνει τα ορια της τελειότητας, δεδομένου ότι οι περιστρεφόμενες λαβές, που υποστηρίζουν την κίνηση του χεριού, εγγυώνται ήδη τεράστια άνεση κατά τη χρήση του ψαλιδιού κλαδέματος. Τα εργαλεία αυτά είναι πρωταρχικά σχεδιασμένα για επαγγελματίες στο χώρο της γεωργίας, της δενδροκομίας, της κηπουρικής και της αμπελουργίας, αλλά δεν παύουν να αποτελούν ιδανικά εργαλεία και για τους πιο απαιτητικούς ερασιτέχνες. Όλα τα νέα μοντέλα θα κυκλοφορήσουν από το Σεπτέμβριο.

    Χάρη στις βελτιώσεις που εφαρμόστηκαν, τα μοντέλα FELCO 7, FELCO 10, FELCO 12 και FELCO 50 προσφέρουν αυξημένη άνεση. Η σημαντικότερη αλλαγή; Για την επίστρωση της περιστρεφόμενης λαβής χρησιμοποιείται ένα νέο ελαστομερές υλικό (λάστιχο) κατά πολύ μαλακότερο και πιο κολλώδες σαν υλικό από το πολυμερές που χρησιμοποιούταν μέχρι τώρα. Εκτός αυτού τροποποιήθηκε και η γεωμετρία των αλουμινένιων λαβών των μοντέλων FELCO 7, 10 και 50, προκειμένου να ενισχυθεί η εργονομία και η αποδοτικότητα των ψαλιδιών κλαδέματος.

    Η μοναδικότητα της εταιρείας FELCO έχει να κάνει με την αντοχή των προϊόντων στο χρόνο. Οι αλουμινένιες λαβές των ψαλιδιών κλαδέματος έχουν εγγύηση εφ' όρου ζωής. Επιπλέον, οι σχεδιαστές έχουν διασφαλίσει ότι τα νέα ανταλλακτικά, συμπεριλαμβανομένων των περιστρεφόμενων λαβών, είναι συμβατά με παλαιότερα εργαλεία.

  • FELCO 801, the
    Το FELCO 801, το ηλεκτρικό φορητό ψαλίδι κλαδέματος που είναι κατάλληλο για εντατική εργασία.

    Με το FELCO 801, η FELCO διευρύνει τη σειρά ηλεκτρικών φορητών ψαλιδιών κλαδέματος. Αυτό το πρωτοποριακό μοντέλο, χάρη στο λεπτό σχεδιασμό του, είναι απολύτως κατάλληλο για τις εργασίες κλαδέματος σε αμπελώνες. Το FELCO 801 κόβει γρήγορα, είναι εργονομικό και τα καταφέρνει άψογα με τα κλαδιά που απαιτούν κλάδεμα. Με διάμετρο κοπής έως και 30 mm, το FELCO 801 είναι ιδανικό για πλειάδα άλλων χρήσεων.

    Με το FELCO 801,η Ελβετική εταιρεία είναι σε θέση να παρέχει το ιδανικό ηλεκτρικό φορητό εργαλείο για διαμέτρους κοπής έως και 30 mm. Ιδιαίτερα κατάλληλο για εργασίες σε αμπελώνες, το FELCO 801 μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για κηπουρική, σε φυτώρια ή για τη συντήρηση πάρκων και κήπων.

    Το FELCO 801 προσφέρει άνεση σε όλα τα στάδια. Το FELCO 801 σχεδιάστηκε με γνώμονα τις απαιτήσεις των επαγγελματιών χρηστών. Το εργαλείο είναι ελαφρύ, προσαρμοσμένο στο χέρι, άνετο και ευχάριστο στην παλάμη. Η σκανδάλη με ελατήριο και το μέγεθος του σώματος του κλαδευτικού ψαλιδιού προσφέρουν ασύγκριτη ευκολία στον χειρισμό. Η εργονομία του και το μικρό του βάρος διευκολύνουν την εργασία και περιορίζουν την καταπόνηση στους μύες του χεριού και του ώμου.

    Οι αριστερόχειρες δεν χρειάζεται να ανησυχούν, διότι υπάρχει μια σειρά που είναι κατάλληλη για εκείνους:
    το FELCO 801G.

    Το συμπαγές και ελαφρύ σύστημα μεταφοράς διευκολύνει τις κινήσεις και διασφαλίζει την καλή κατανομή του βάρους της μπαταρίας. Η επικάλυψη φλις διασφαλίζει την ιδανική κυκλοφορία αέρα και, ως εκ τούτου, ακόμα μεγαλύτερη άνεση. Το δυνατό και σταθερό σύστημα μεταφοράς είναι συμβατό με άλλα μοντέλα της σειράς FELCOtronic.

    Το πολύ μαλακό καλώδιο εισάγεται μέσω ενός εκ των clip που έχουν τοποθετηθεί στους ώμους, γεγονός που διασφαλίζει το ότι δεν μπερδεύεται μέσα στα κλαδιά.

    Αυξημένη παραγωγικότητα, λόγω του FELCO 801. Ο σχεδιασμός και η γεωμετρία της κεφαλής κοπής επιτρέπει στο FELCO 801 να κινείται εύκολα μεταξύ των φυτών, τα οποία χρειάζονται κλάδεμα.

    Ο έλεγχος ακριβείας της κίνησης της λεπίδας χάρη στη προοδευτική λειτουργία, παρέχει ιδανική ακρίβεια, αποδοτική κοπή και ασφάλεια. Η λειτουργία ημιανοίγματος παρέχει πολύτιμη εξοικονόμηση χρόνου κατά την κοπή μικρών διαμέτρων.

    Οι μηχανικοί της Ελβετικής εταιρείας οραματίσθηκαν τόσο καινοτόμα όσο και αποτελεσματικά μηχανικά συστήματα, ειδικότερα λόγω της αυξημένης ταχύτητας περιστροφής του κινητήρα και της βελτιωμένης κίνησης της βίδας με σφαιρίδια.

    Η μονάδα τηλεχειρισμού εμφανίζει αναρίθμητες, χρήσιμες πληροφορίες όπως την υπολειπόμενη διάρκεια ζωής μπαταρίας, τον αριθμό των κοπών, τρόπους επίλυσης προβλημάτων κ.λπ.

    Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας είναι ικανή να τροφοδοτήσει μία ολόκληρη ημέρα κλαδέματος, η οποία διαφοροποιείται ανάλογα από την ανθεκτικότητα και τη διάμετρο του ξύλου που πρόκειται να κοπεί. Όπου απαιτείται, μπορεί να προστεθεί δεύτερη μπαταρία, ανεξαρτήτως του επιπέδου φόρτισης. Με την τεχνολογία πολυμερούς λιθίου (Li-Po), η μπαταρία επαναφορτίζεται σε 2 ώρες το πολύ.

    Η ασφάλεια διασφαλίζεται κατά την εργασία χάρη στη λειτουργία αναμονής.

    Κατά τη διάρκεια πραγματοποίησης συγκεκριμένης εργασίας, η FELCO προτείνει δύο κεφαλές κοπής που εναλλάσσονται με το FELCO 801: την ειδική κεφαλή κοπής 800M που έχει σχεδιαστεί για την κοπή οπλών αιγοπροβάτων και την κεφαλή κοπής 800F που είναι ιδανική για μικρές διαμέτρους έως και 20 mm.

    Εργαλείο που είναι φιλικό στη φύση. Χάρη στη βελτιωμένη κεφαλή κοπής από χάλυβα υψηλής ποιότητας, η κοπή είναι καθαρή και ακριβής, με διάμετρο έως και 30 mm. Το γεγονός αυτό διευκολύνει την επούλωση της κοπής κλαδέματος και συνεισφέρει επίσης στη βελτιωμένη παραγωγή φυτών. Η γεωμετρία, η ρύθμιση ακριβείας της κεφαλής κοπής και η δύναμη του εργαλείου καθιστούν δυνατή την αποτελεσματική κοπή κλαδιών, χωρίς αυτά να καταστρέφονται.

    Χάρη στο σύστημα μικρομετρικής ρύθμισης, το οποίο υποστηρίζει τη ρύθμιση της κεφαλής κοπής, η κοπή είναι άψογη καθόλη τη διάρκεια της ημέρας.

    Εξαιρετικά απλή συντήρηση. Οι εργασίες συντήρησης της κεφαλής κοπής μπορούν να πραγματοποιηθούν με μεγάλη ευκολία, χωρίς να απαιτείται αποσυναρμολόγηση του εργαλείου, κυρίως λόγω του μπουλονιού λίπανσης, το οποίο λιπαίνει τη λεπίδα και τη λεπίδα αμονιού. Το κράμα σφυρηλατημένου αλουμινίου παρέχει στο σώμα του εργαλείου εξαιρετική δύναμη και μακροβιότητα.

    Το FELCO 801 μοιάζει με φυσική προέκταση του χεριού του χρήστη, οι χρήστες θα αισθανθούν σαν να πραγματοποιούν χειροκίνητη κοπή, ενώ ταυτόχρονα θα επωφελούνται από τα πλεονεκτήματα των ηλεκτρικών φορητών ψαλιδιών κλαδέματος.

  • FELCO 820
    FELCO 820, ένα ολοκληρωμένο σύστημα κλαδέματος

    Κατάλληλο για δενδροκομικές και δασοκομικές εργασίες, για συγκεκριμένο κλάδεμα αμπελιών, για χρήση σε πάρκα και κήπους από αρχιτέκτονες τοπίων, το ολοκαίνουργιο FELCO ηλεκτρονικό φορητό κλαδευτικό ψαλίδι, το FELCO 820, δημιουργήθηκε στην καρδιά της Watch Valley. Ακολουθεί μια λεπτομερής παρουσίαση αυτού του εργαλείου πολλαπλών χρήσεων.

    To ηλεκτρονικό, φορητό, ψαλίδι κλαδέματος FELCO 820 αποτελεί τo πιο πρόσφατo δημιούργημα της εταιρείας FELCO. Ολοκληρωτικά σχεδιασμένο και κατασκευασμένο στο Neuchâtel της Ελβετίας, στην καρδιά της ωρολογοποιίας, επιδεικνύει περήφανα το λογότυπο «Ελβετικής κατασκευής».

    Οι προδιαγραφές που καθόρισαν το σχεδιασμό του ήταν απλές: Να παρέχει στους πελάτες της ελβετικής εταιρείας ένα ισχυρό, γρήγορο, αξιόπιστο, εύχρηστο και πολλαπλών χρήσεων ηλεκτρικό ψαλίδι κλαδέματος. Αυτή η πολυμορφικότητα καθιστά το FELCO 820 ιδανικό για διάφορες χρήσεις. Από τη δενδροκομία στη δασοκομία, για χρήση σε πάρκα και κήπους από τους αρχιτέκτονες τοπίων έως ακόμα και για αμπελουργικές εργασίες, το FELCO 820 αποτελεί το τέλειο εργαλείο για όλους τους τύπους των εργασιών κλαδέματος.

    Χαρακτηριστικά του FELCO 820

    Με δυνατότητα να κλαδεύει διάμετρο από 1 έως 45 mm, το FELCO 820 προσφέρει δύναμη άνευ προηγουμένου που δεν μπορεί να συγκριθεί με καμία της αγοράς.

    Εξασφαλίζει μια καθαρή κοπή μεγάλης ακρίβειας, ανεξάρτητα από τη διάμετρο ανοίγματος. Συμβάλλοντας στην ταχεία επούλωση του ξύλου, το FELCO 820 προφυλάσσει την υγεία των φυτών. Επιπλέον, η κυρτή κοπτική κεφαλή αποδεικνύεται ότι είναι εξαιρετικά απαραίτητη κατά την εργασία σε ύψος, αφού το ξύλο κρατιέται πολύ πιο σταθερό. Το γρήγορο άνοιγμα και κλείσιμο εξοικονομεί πολύτιμο χρόνο στο κλάδεμα.

    Η λειτουργία «βήμα-βήμα» επιτρέπει τον ακριβή έλεγχο της κίνησης της λεπίδας και λειτουργεί ανάλογα με την πίεση που ασκείται στη σκανδάλη τόσο κατά το άνοιγμα όσο και κατά το κλείσιμο. Με τον τρόπο αυτό διευκολύνεται η κίνηση ανάμεσα στα κλαδιά.

    Το FELCO 820 παρέχει σημαντική καινοτομία. Πατώντας απλά δύο φορές τη σκανδάλη, ενεργοποιείται η «ημι-ανοικτή» λειτουργία κερδίζοντας πολύτιμο χρόνο όταν κλαδεύουμε μικρής και μεσαίας διαμέτρου κλαδιά. Αυτή η νέα λειτουργία της σκανδάλης δίνει επίσης τη δυνατότητα να κόβουμε κλαδιά μεγάλων διαμέτρων με μεγάλη ευκολία. Με αυτό το έξυπνο σύστημα δεν υπάρχει πλέον η ανάγκη να γίνονται εναλλαγές ηλεκτρικού ψαλιδιού κλαδέματος και πριονιού!

    Χάρη στη λειτουργία «αναμονής», ο χειρισμός του ψαλιδιού και ταυτόχρονα άλλων εξαρτημάτων (όπως σκάλα, εξάρτηση...) επιτυγχάνεται με απόλυτη ασφάλεια.

    Ελαφριά και λεπτή, η εξάρτηση προσφέρει τέλεια άνεση και πολύ μεγάλη χωρητικότητα φόρτισης. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μία αλλά και για δύο μπαταρίες. Εξαρτάται από το φόρτο εργασίας του χειριστή για την πραγματοποίηση της εργασίας του. Η εξάρτηση μπορεί να προσαρμοστεί εύκολα, έτσι ώστε ο χειριστής να μπορεί να αλλάζει γρήγορα ενώ έχει στενή εφαρμογή, διασφαλίζοντας με τον τρόπο αυτό την ακόμα πιο εύκολη κίνηση του για την πραγματοποίηση της εργασίας του. Το powerpack (με μπαταρίες) είναι πλήρως συμβατό με το FELCO 800 και το FELCO 810.

    Το πολύ μαλακό καλώδιο εισάγεται μέσω ενός εκ των clip που έχουν τοποθετηθεί σε κάθε ώμο, γεγονός που διασφαλίζει ότι δεν πρόκειται να μπερδεύεται στα κλαδιά. Το ιδανικό μήκος του καθιστά δυνατή τη λειτουργία τόσο από δεξιόχειρες όσο και από αριστερόχειρες. Ανεξάρτητα από το αν είσαστε δεξιόχειρας ή αριστερόχειρας, ή αν αναγκάζεστε να αλλάζετε χέρια κατά τη διάρκεια του κλαδέματος, το FELCO 820 είναι σε θέση να διασφαλίσει τις απόλυτες πολυχρηστικές του ιδιότητες σε όλες τις καταστάσεις.

    Οι πολύ ελαφριές και λεπτές μπαταρίες εξασφαλίζουν επαρκή φόρτιση εντός 2 ωρών. Ένα έξυπνο σύστημα Kers (χρησιμοποιείται στη Φόρμουλα 1), εξοικονομεί την ενέργεια που παράγεται κατά το κλείσιμο της λάμας και αυξάνει τη φόρτιση του FELCO 820 κατά ποσοστό μεγαλύτερο από 10%. Μία θύρα USB καθιστά δυνατή τη φόρτιση του κινητού τηλεφώνου ή ενός MP3 player.

    Το κράμα σφυρηλατημένου αλουμινίου εξασφαλίζει στο σώμα του εργαλείου μεγάλη δύναμη και παρατείνει τη διάρκεια ζωής του. Επίσης, αυτό το εκλεπτυσμένο σύστημα εγγυάται την αντίσταση στους ρύπους και σε άλλα απόβλητα κοπής.

    Επίσης, σε όλα αυτά μπορούμε να προσθέσουμε την εύκολη και γρήγορη συντήρηση που έχει το εργαλείο χάρις στην οθόνη που έχει ενσωματωθεί στο περίβλημα τηλεχειρισμού, στην οποία εμφανίζονται πολλές χρήσιμες πληροφορίες όπως για παράδειγμα η εναπομείνουσα χωρητικότητα φόρτισης, ο αριθμός των κοπών, η αντιμετώπιση προβλημάτων κ.λπ. Ένα μπουλόνι λίπανσης λιπαίνει και μειώνει τη φθορά. Η τσάντα αποθήκευσης περιλαμβάνει τα βασικά εξαρτήματα για την τακτική συντήρηση του εργαλείου… Αναμφισβήτητα, το πιο πρόσφατο προϊόν που δημιούργησε η FELCO στο Geneveys-sur-Coffrane είναι κάτι περισσότερο από απλά ένα ηλεκτρικό ψαλίδι κλαδέματος. Είναι η αυθεντική και μοναδική λύση κλαδέματος!

  • FELCO 220
    FELCO 220: ασύγκριτη ισχύς και ακρίβεια κοπής!

    Η FELCO κυκλοφορεί ένα νέο μοντέλο ψαλιδιού κλαδέματος για χρήση και με τα δύο χέρια, με ενεργό μοχλό που συνδυάζεται με κεφαλή κοπής παράκαμψης: Το FELCO 220. Ελαφρύ και δυνατό με διάμετρο κοπής που αγγίζει τα 40 mm. Η κεφαλή κοπής παράκαμψης επιτρέπει την καθαρή κοπή ακριβείας ενώ το σύστημα μοχλού διευκολύνει το κλάδεμα.

    Τα ψαλίδια κλαδέματος FELCO 220 είναι τα δύο νέα ψαλίδια κλαδέματος για χρήση και με τα δύο χέρια που έχουν σχεδιάσει οι μηχανικοί του Geneveys-sur-Coffrane. Έρχονται με σκοπό να ολοκληρώσουν τις σειρές FELCO 230 και FELCO 231. Το σύστημα μοχλού, το μικρό βάρος και η ισχύς των δύο πρώτων μοντέλων κάνουν τα ψαλίδια κλαδέματος FELCO 220 να ξεχωρίζουν για την εξαιρετική κεφαλή κοπής τους.

    Η καθαρή κοπή ακριβείας που προσφέρουν τα ψαλίδια κλαδέματος FELCO 220 ενισχύουν την επούλωση του τραύματος ενώ περιορίζουν ταυτόχρονα τον κίνδυνο μόλυνσης.

    Το ψαλίδι κλαδέματος FELCO 220 που έχει εξοπλιστεί με ισχυρή σκληρυμένη λεπίδα και λεπίδα αμονιού από χάλυβα και ένα έξυπνο σύστημα μοχλού μπορεί να κόψει διαμέτρους έως και 40 mm. Το εν λόγω σύστημα παρέχει ισχύ αυξημένη έως και κατά 65% και συνεπώς περιορίζει τη χρήση του πριονιού.

    Τα ψαλίδια κλαδέματος FELCO 220 είναι ιδανικά για βαριές εργασίες στο πλαίσιο της δενδροκομικής καθώς και για εφαρμογές σε πάρκα και κήπους. Με μήκος 80 cm και βάρος 1,3 Kg, τα ψαλίδια κλαδέματος FELCO 220 έχουν μικρό βάρος και είναι εύκολα στη χρήση ακόμα και στα πιο ψηλά κλαδιά. Τα μαλακά ελατήρια και η καλή κατανομή βάρους του εργαλείου καθιστούν τη χρήση εξαιρετικά εύκολη. Διαθέτουν αντιολισθητική επίστρωση στις κυλινδρικές λαβές από κράμα αλουμινίου για να τελειοποιήσουν την εργονομία.

    Έχοντας σχεδιαστεί και κατασκευαστεί χρησιμοποιώντας τα καλύτερα υλικά και τις πιο αυστηρές διαδικασίες κατασκευής, τα εργαλεία της FELCO διαθέτουν μεγάλη διάρκεια ζωής. Τα ψαλίδια κλαδέματος FELCO 220 συνοδεύονται από ολοκληρωμένο σετ ανταλλακτικών.

  • Nouvelle éditio
    Νέα έκδοση του περιοδικού FELCO PASSION

    Ανακαλύψτε το περιοδικό FELCO PASSION είτε διαδικτυακά ή κάντε download την έκδοση pdf.
    Καλή ανάγνωση!

  • FELCO 19 sprayi
    Νέα φιάλη ψεκασμού για το ψαλίδι κλαδέματος FELCO 19

    Το ψαλίδι κλαδέματος FELCO 19 διατίθεται τώρα με πλαστική φιάλη από συνθετικό ανακυκλώσιμο, ελαφρύ και ανθεκτικό υλικό. Πιο εύκολη συντήρηση.

  • News from FELCO
    Η FELCO με χαρά αναγγέλλει τον ερχομό του FELCO 820, μιας ολοκληρωμένης λύσης κοπής!

    Ελάτε και ανακαλύψτε τον πολυλειτουργικό χαρακτήρα του νέου ηλεκτρικού, φορητού ψαλιδιού κλαδέματος, το οποίο έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί εξολοκλήρου στην Ελβετία.

  • News from FELCO
    Για εργασία στον αμπελώνα…

    Το FELCO 820 είναι ιδανικό για την αναγέννηση αμπελιών και το κλάδεμα κλαδιών οπωροφόρων δέντρων.

  • News from FELCO
    Ένα ιδανικό εργαλείο για δασοκομική εργασία

    Το FELCO 820 είναι ιδανικό για επιλεκτική εργασία σε είδη δέντρων του δάσους και για τον αποκλεισμό κλαδιών, στα σημεία στα οποία αναπτύσσονται δέντρα.

  • News from FELCO
    Οι κηπουροί τοπίων είναι σίγουρο ότι θα εκτιμήσουν το FELCO 820

    Αυτό που σίγουρα θα τους συναρπάσει είναι η ιδανική επούλωση της κοπής κλαδέματος που οφείλεται στην ποιότητα της κοπής που παρέχει το FELCO 820. Με τον τρόπο αυτό διασφαλίζεται η βελτιωμένη υγεία και μακροβιότητα των φυτών.

  • News from FELCO
    Η μέγιστη ασφάλεια για τις τοπικές αρχές

    Το σύστημα μεταφοράς που έχει στενή στο σώμα εφαρμογή παρέχει μεγάλη ασφάλεια ενώ η δύναμη του εργαλείου μειώνει την ανάγκη χρήσης πριονιού.

  • News from FELCO
    Ένα εργαλείο που είναι κατάλληλο για δενδροκομική εργασία

    Η λειτουργία του ημιανοίγματος οδηγεί σε άμεσα αποτελέσματα κοπής ακριβείας. Το ελαφρύ σύστημα μεταφοράς του, με στενή εφαρμογή στο σώμα είναι ιδανικό για το κλάδεμα δένδρων.

  • News from FELCO
    Η FELCO σχεδιάσετε εκ νέου το ηλεκτρικό, φορητό ψαλίδι κλαδέματος πάνω σε νέα βάση.

    Με το FELCO 820, στο παιχνίδι μπαίνει η ισχύς, η ταχύτητα, η εργονομία, η αποτελεσματικότητα και η αντοχή. Φυσικά δεν μπορούμε παρά να υπογραμμίσουμε το πολυλειτουργικό χαρακτήρα αυτού του εργαλείου που κατασκευάζεται στην Ελβετία.

  • News from FELCO
    Λίγος μόλις καιρός μένει μέχρι να κυκλοφορήσει η νέα καινοτομία της FELCO…

    Οι μηχανικοί της FELCO έχουν τη χαρά να αναγγείλουν την άφιξη της τελευταίας τους εφεύρεσης σε λίγο μόνο καιρό... Μόνο λίγες μέρες έμειναν ακόμα!

  • FELCO, the worl
    Η FELCO αποδέχεται την πρόκληση της κοινωνικής δικτύωσης!

    Η αρχή του νέου έτους συνοδεύεται από τους Στόχους για τη Νέα Χρονιά και η ελβετική εταιρία δεσμεύθηκε στο διάστημα των επόμενων δώδεκα μηνών να κάνει αισθητή την παρουσία της στο χώρο της κοινωνικής δικτύωσης. Στο Facebook, στο LinkedIn, στο FlickR, στο YouTube… Η FELCO σκοπεύει να αφιερώσει το 2012 στην επικοινωνία με όλους αυτούς που χρησιμοποιούν τα εργαλεία κλαδέματός της, δηλαδή με εσάς!
    Το 2012 η FELCO προγραμματίζει να δημιουργήσει μία «ψηφιακή» διασύνδεση με τους τελικούς της χρήστες μέσω ιστοσελίδων κοινωνικής δικτύωσης. Οι ιστοσελίδες του Facebook και του LinkedIn θα επιτρέψουν στην εταιρία να έρθει σε άμεση επικοινωνία με εσάς, τον τελικό χρήστη, και θα επιτρέψουν ταυτόχρονα στους τελικούς χρήστες να συζητούν διάφορα θέματα που τους απασχολούν. Οι ιστοσελίδες θα παρέχουν εταιρικές ενημερώσεις, ενώ θα επιτρέπουν στους επαγγελματίες του κλαδέματος να ανταλλάσουν συμβουλές. Δηλαδή θα αποτελέσουν την πλατφόρμα, με τη βοήθεια της οποίας όλοι θα μπορούν να ανταλλάσουν εμπειρίες…
    Εντωμεταξύ, το FlickR και το YouTube θα χρησιμοποιηθούν για την ανταλλαγή φωτογραφιών και μικρών βίντεο των προϊόντων εν ώρα δράσης.
    Η άμεση δέσμευση έναντι των τελικών χρηστών είναι θέμα μείζονος σημασίας για την εταιρία από το Geneveys-sur-Coffrane που έχει βάση στην Ελβετία. Η λήψη ενημέρωσης είχε πάντα θέση στην καρδιά της εταιρίας, γεγονός που αποδεικνύεται από τα συχνά ταξίδια των ομάδων των κεντρικών γραφείων με σκοπό τις συναντήσεις με τους τελικούς χρήστες. Ασταμάτητα ταξίδια ανά τον κόσμο για εξεύρεση τρόπων βελτίωσης του Ελβετικού ψαλιδιού κλαδέματος.
    Ο ερχομός των ιστοσελίδων κοινωνικής δικτύωσης είναι μία νέα ευκαιρία για την εταιρία, εφόσον προσφέρουν ένα κανάλι επικοινωνίας που είναι απλό και άμεσο. Τα ψηφιακά εργαλεία είναι ήδη προσβάσιμα και περιμένουν να χρησιμοποιηθούν - τόσο από FELCO όσο και φυσικά κυρίως από εσάς.
    Η FELCO θα μπορέσει να σχεδιάσει εργαλεία που ανταποκρίνονται ακόμα καλύτερα στις δικές σας ανάγκες, κατανοώντας εις βάθος τον τρόπο, με τον οποίο εργάζεστε.

  • Cam-assisted lo
    Το FELCO 231, νικητής σε μια συγκριτική δοκιμή

    Το γερμανικό περιοδικό ΕΤΜ TESTMAGAZIN δημοσίευσε μια συγκριτική δοκιμή για ψαλίδια συλλογής στην έκδοση 10/2011: Το FELCO 231 βαθμολογήθηκε με "πολύ καλά" για τις επιδόσεις του, την ποιότητα κοπής και τον άνετο χειρισμό του.

  • FELCO 2 test wi
    Kassensturz, ένα πρόγραμμα στη γερμανόφωνη ελβετική τηλεόραση που απευθύνετε στους καταναλωτές: δοκιμή του ψαλιδιού κλαδέματος FELCO 2!

    Το περίφημο πρόγραμμα Kassensturz στην ελβετική τηλεόραση διοργάνωσε ένα συγκριτικό έλεγχο για τα ψαλίδια κλαδέματος: το FELCO 2, το οποίο χρησιμοποιούν περισσότεροι από 15 εκατομμύρια χρήστες, χαίρει μεγάλης εκτίμησης.

  • Nouvelle éditio
    Νέα έκδοση του περιοδικού FELCO PASSION

    Ανακαλύψτε το περιοδικό FELCO PASSION είτε διαδικτυακά ή κάντε download την έκδοση pdf.
    Καλή ανάγνωση!

  • New FELCO corpo
    Νέα εταιρική ταυτότητα της FELCO

    Από σήμερα, την 5η Σεπτέμβριος 2011, η FELCO ξεκινάει τον ανανεωμένο της ιστοχώρο Internet που είναι προσβάσιμος σε 14 γλώσσες. Έχουν γίνει βήματα προς την κατεύθυνση πιο γρήγορης πλοήγησης, μεγαλύτερης φιλικότητας στο χρήση και διασφάλισης της συνοχής με άλλες επικοινωνιακές, υποστηρικτικές δράσεις της FELCO.

  • Renewable elect
    Κατασκευή ψαλιδιών κλαδέματος με ηλεκτρική ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές

    Από αυτήν ακριβώς τη στιγμή, η FELCO εγγυάται την παραγωγή εργαλείων φιλικών προς το περιβάλλον, χάρη στις συμφωνίες που επιτεύχθηκαν με παροχείς ηλεκτρικής ενέργειας και την σχετική ενδοεταιρική της δράση.

    Η FELCO καταβάλλει σημαντικές προσπάθειες για να κάνει πράξη τις δεσμεύσεις της περί υιοθέτησης φιλικών προς το περιβάλλον μεθόδων παραγωγής. Από την 1η Ιουνίου θα αυξηθούν κατά περίπου 2% οι δαπάνες της εταιρείας για ηλεκτρική ενέργεια, η οποία ωστόσο θα προέρχεται από ανανεώσιμες πηγές.

    Η παραγωγή πράσινης ενέργειας πραγματοποιείται στην Ελβετία και τμήμα της στις περιφέρειες Neuchâtel και Fribourg. Η γεωγραφική αυτή εγγύτητα είναι σημαντική, καθώς όσο μικρότερη είναι η απόσταση μεταξύ παραγωγού και καταναλωτή, τόσο λιγότερες είναι οι απώλειες ηλεκτρισμού κατά μήκος των γραμμών υψηλής τάσης.

    Η ανανεώσιμη ενέργεια που επιλέχθηκε από την FELCO είναι σχεδόν εξ ολοκλήρου υδάτινη, ενώ γίνεται και χρήση ηλιακής. Εάν η παραγωγή ηλιακής ενέργειας αναπτυχθεί περαιτέρω, ο συνδυασμός αυτός μπορεί να αποδειχθεί μελλοντικά εξαιρετικά αποδοτικός. Το μεγαλύτερο ποσοστό της τιμής της πράσινης ενέργειας αφιερώνεται στην ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών, έτσι ώστε να αυξηθεί η αναλογία τους σε σχέση με τη χρήση ορυκτών καυσίμων ή πυρηνικής ενέργειας.

    «Η ταξινόμηση στην Κατηγορία E επιβεβαιώνει ότι η ενέργεια αυτή δεν προέρχεται από άντληση και αποταμίευση υδροηλεκτρικού ρεύματος", τονίζει ο Christophe Nicolet, Διευθυντής Βιομηχανικής Παραγωγής της FELCO. Η διατήρηση ύδατος σε ένα φράγμα και, κατόπιν, η χρήση του έχει ταξινομηθεί ως παραγωγή ηλεκτρισμού που προέρχεται από μη-ανανεώσιμη πηγή. Ας κινηθούμε προς την πυρηνική ενέργεια.

    Πρακτικά, η FELCO χρησιμοποιεί 1,7 GWH ετησίως, δηλαδή ποσότητα που ισοδυναμεί με τον ηλεκτρισμό που χρησιμοποιείται από 340 νοικοκυριά. Η χρήση ανανεώσιμης ενέργειας επιτρέπει τη σημαντική μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα (CO2) από 890 σε 20 τόνους. «Σε αναπτυγμένες χώρες, όπως η Ελβετία, η Γερμανία και η Γαλλία, ο καταναλωτής έχει πολύ καλή γνώση επί του θέματος αυτού», δηλώνει ο Christophe Nicolet.

    Φιλική προς το περιβάλλον παραγωγή

    Εδώ και μερικά χρόνια, η FELCO προσπαθεί να μειώσει τη χρήση νερού, ηλεκτρισμού και φυσικού αερίου για την παραγωγή εργαλείων. «Από το 2005, μειώσαμε τη χρήση φυσικού αερίου κατά 1/3, χωρίς καμία αλλαγή στα προϊόντα μας», εξηγεί ο Pierre-Olivier Matile, Διευθυντής Τμήματος Υγιεινής, Ασφάλειας και Περιβάλλοντος. Τη συγκεκριμένη χρονική περίοδο, λόγω της επέκτασης του εργοστασίου, αυξήθηκαν οι απαιτήσεις θέρμανσης λόγω της αντίστοιχης αύξησης του εμβαδού και του όγκου του κτιρίου. Με την αλλαγή του λέβητα όμως επιτύχαμε σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας.

    Η θέρμανση είναι εξασφαλισμένη κυρίως χάρη στη διπλή χρήση του ψυκτικού υγρού. Το υγρό αυτό χρησιμοποιείται αρχικά για τη ψύξη των μηχανημάτων λείανσης ακριβείας, καθώς και των άλλων λειαντικών μηχανών. Στη συνέχεια, εισέρχεται σε μια αντλία θερμότητας, την οποία και θερμαίνει αποκλειστικά κατά τη χρήση.

    Το σύστημα πεπιεσμένου αέρα αποτελεί άλλο ένα σημαντικό στοιχείο που χρησιμοποιείται από ορισμένα εργαλεία. Η αναβάθμισή του, καθώς και η καλύτερη προσαρμογή της παραγωγής στις ιστάμενες απαιτήσεις, έχουν επιτρέψει τη σημαντική μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικού ρεύματος.

    Ωστόσο, το πιο εντυπωσιακό παράδειγμα εξοικονόμησης ενέργειας προέρχεται από την κατανάλωση νερού. Η αλλαγή του συστήματος θέρμανσης, που έλαβε χώρα το προηγούμενο καλοκαίρι, μείωσε την κατανάλωση θερμότητας από 20 m3 σε 1 μόνο m3 την εβδομάδα. Πριν από αυτό, στο σύστημα ψύξης νερού χρησιμοποιείτο το τρεχούμενο νερό του συστήματος. Σήμερα, το νερό ρέει σε κλειστό κύκλωμα. Ένα σύστημα χωρίς ψυκτικό υγρό χρησιμοποιεί τον εξωτερικό αέρα για τη διασφάλιση της ψύξης του νερού, σε συνδυασμό με μια μονάδα ψύξης, που περιορίζει την κατανάλωση ενέργειας κατά τις νυχτερινές ώρες, καθώς και καθ’ όλη τη διάρκεια της χειμερινής περιόδου.

    Το 2009, στην οροφή εγκαταστάθηκαν ηλιακά πάνελ, τα οποία επιτρέπουν τη θέρμανση του πόσιμου νερού. Αυτό το καλοκαίρι αντικαταστάθηκαν τα παράθυρα σε ένα από τα εργαστήρια, επιτρέποντας την εξοικονόμηση ενέργειας χάρη στη βελτίωση της κτιριακής μόνωσης. «Η περιφέρεια Neuchâtel απαιτεί από τις εταιρείες με υψηλή κατανάλωση ενέργειας να πραγματοποιούν εξοικονόμηση της τάξης του 17% σε χρονικό διάστημα 10 ετών», εξηγεί ο Christophe Nicolet. Η FELCO έχει ήδη ξεπεράσει αυτόν τον στόχο, επιτυγχάνοντας εξοικονόμηση ενέργειας της τάξης του 23% από το έτος 2000.

  • Hartmann Gander
    Hartmann Gander, 44 χρόνια αφουγκραζόταν τα μηχανήματα της FELCO

    Μετά από μία καριέρα 44 ετών, στο μηχανικό εργαστήριο της FELCO, ο Hartmann Gander αποσύρθηκε την 1η Ιανουαρίου του 2011. Μας αφηγείται τη μακρά τεχνολογική περιπέτεια της εταιρίας από το Geneveys-sur-Coffrane. Το πορτρέτο ενός νέου που αποσύρεται.

    Το 1966, όταν ο Hartmann Gander μήκε στη FELCO, η εταιρία απασχολούσε περίπου πενήντα άτομα και είχε εβδομαδιαία παραγωγή της τάξης των 4.000 ψαλιδιών. Σήμερα, έχει τριπλάσιο αριθμό εργαζομένων και παράγει 5.000 τεμάχια ημερησίως. Μέσα σε περισσότερα από σαράντα χρόνια, το μικρό εργοστάσιο ψαλιδιών έγινε παγκοσμίως γνωστό και οι τεχνικές παραγωγής έχουν αλλάξει αισθητά.

    Ο Hartmann που υπήρξε θεατής και θιασώτης αυτής της τεχνολογικής επανάστασης μιλάει με καλοσυνάτο και χαρούμενο τρόπο για τις πρώτες του ώρες στο Geneveys-sur-Coffrane. “Έφτασα από το καντόνι μου, το Grisons, στις 9 Μαΐου του 1966, στο ξεκίνημα των 20ων μου γενεθλίων”, αναπολεί. “Ο Félix Flisch ήταν ξάδελφος του πατέρα μου και με είχε πείσει να εργαστώ στην εταιρία του, αφού είχα ολοκληρώσει τη μαθητεία μου ως μηχανικός κατασκευαστής εργαλείων στο Coire.”

    Τότε το εργαστήριο διέθετε μόνο ένα τρυπάνι, μία φρέζα και δύο μικρούς πύργους. Οι μηχανικοί έπρεπε να κατασκευάζουν τα κομμάτια ένα προς ένα. “Ο εξοπλισμός ήταν ανεπαρκής, αλλά έπρεπε να χρησιμοποιούμε ότι είχαμε. Ήταν σίγουρα ο καλύτερος τρόπο να κατανοήσουμε τις ανάγκες και τους περιορισμούς της παραγωγής.” Τη δεκαετία του 70, το σπίτι της οικογένειας Flisch βρισκόταν δίπλα από το εργαστήριο και ο ιδρυτής της FELCO, Félix Flisch, εργαζόταν εκεί έως τις δέκα η ώρα. Η σύζυγός του είχε αναλάβει τα λογιστικά και την επιμέλεια των μισθών όταν οι υπερπόντιες παραγγελίες άρχισαν να αυξάνονται.

    Γρήγορα, ο Hartmann Gander διορίστηκε επικεφαλής του μηχανικού εργαστηρίου της FELCO. Για να ολοκληρώσει την εκπαίδευσή του, παρακολουθούσε ένα ειδικό μάθημα στη μηχανική, στα απογευματινά προγράμματα στο Bern. Για τέσσερα χρόνια, έκανε ταξίδι 120 χλμ. 3-4 φορές την εβδομάδα. Βρήκε όμως χρόνο για να παντρευτεί και να αποκτήσει οικογένεια!

    Η ώρα του αυτοματισμού

    Το αυτόματο μηχάνημα BDM εγκαταστάθηκε το 1967, όμως δεν στάθηκε αντάξιο των προσδοκιών και ο τότε τεχνικός διευθυντής αποφάσισε να σχεδιάσει το δικό του μηχάνημα μεταφοράς. Το 1970 άρχισε η λειτουργία του και παρήγαγε χειρολαβές για το FELCO 4 έως το 2002. Λίγο αργότερα, ο Hartmann και οι συνάδελφοί του έθεσαν σε λειτουργία το δεύτερο μηχάνημα μεταφοράς που είχε σχεδιαστεί για τη μηχανουργία χειρολαβών για το FELCO 2. “Κατέστησαν δυνατή τη μηχανουργία ενός τεμαχίου μέσα σε δέκα δευτερόλεπτα.” Φυσικά δεν ήταν απλά θέμα αυξημένης παραγωγικότητας αλλά και μεγαλύτερης ακρίβειας. Η διαδικασία κατασκευής άρχισε να αυτοματοποιείται βαθμιαία.

    Για τη βελτιστοποίηση της κατασκευής μελλοντικών μηχανημάτων μεταφοράς και τη μείωση του κόστους τους, οι μηχανικοί σχεδίασαν και κατασκεύασαν τη “μονάδα FELCO”: ένα πρότυπο σταθμό μηχανουργίας, που μπορεί να εφαρμοστεί σε διάφορες ανάγκες, με ή χωρίς πολλαπλά κουτιά δράπανου ή σπειροτόμησης. Το πρότυπο αυτό χρησιμοποιήθηκε για πολλά χρόνια και μερικές λειτουργούν ακόμα και σήμερα.

    Ένας άνθρωπος που αφουγκράζεται τα μηχανήματα

    Η τεχνολογία αναπτύσσεται διαρκώς προς όφελος της κατασκευής. Τη δεκαετία του 80, για παράδειγμα, η κυκλοφορία του TiN (νιτρίδιο τιτανίου) επέκτεινε τη ζωή των εργαλείων που χρησιμοποιούνταν κατά τις λειτουργίες μηχανουργίας και σφράγισης. Με το πέρασμα του χρόνου, μία σειρά λεπίδων σύνθλιψης κατασκευάστηκαν και μπήκαν σε λειτουργία. Το 1974, ο Hartmann δημιούργησε ένα αξιόπιστο προστατευτικό σύστημα για αυτά τα μερικώς αναξιόπιστα μηχανήματα. Σε όλη του την καριέρα, ο Hartmann αφουγκραζόταν τα μηχανήματα και σκεφτόταν πολύ για να βρει λύσεις. Συνεπαρμένος από τη μηχανουργία και έχοντας βαθιά επίγνωση των επιπλοκών της κατασκευής αποδείχθηκε άκρως ικανός να προσαρμόζει τις διαδικασίες στις ανάγκες.

    Σήμερα, ενώ βρίσκεται σε εξέλιξη η ψηφιακή επανάσταση και στη FELCO, ο εξοπλισμός ελέγχεται από υπολογιστή και συμπληρώνεται συχνά με ρομπότ. Την 1η Ιανουαρίου του 2011, ο Hartmann κρέμασε τα εργαλεία του για να απολαύσει τη συνταξιοδότησή του, που τόσο πολύ του αξίζει. Δεν θα βαριέται όμως, εκτός από τα καθήκοντά του στο γραφείο σχεδιασμού, το σκι, τη μηχανή του και τον κήπος του, έχει ήδη σχεδιάσει ένα ταξίδι στη Νορβηγία για να εξερευνήσει τα φιόρδ και τον Ήλιο του Μεσονυκτίου.

  • Christophe Nico
    Η FELCO ανακοινώνει αλλαγή στο πηδάλιο

    Les Geneveys-sur-Coffrane (Ιανουάριος 2011) Για πρώτη φορά στην ιστορία 66 ετών, ο κορυφαίος ελβετικός κατασκευαστής FELCO πρόκειται να διορίσει Πρόεδρο Διοικητικού Συμβουλίου εκτός της οικογένειας. Ο 43χρονος Christophe Nicolet θα αναλάβει το ρόλο του Προέδρου Διοικητικού Συμβουλίου από το Laurent Perrin, εγγονό του ιδρυτή της εταιρίας Félix Flisch.

    Ο κος Nicolet, που προέρχεται από την περιοχή του Neuchâtel, εργάστηκε στη FELCO ως Διευθυντής Βιομηχανίας στις 10 Ιανουαρίου αυτού του έτους. Πριν από αυτό, υπήρξε Πρόεδρος Διοικητικού Συμβουλίου σε διάφορες εταιρίες εντός του ομίλου Swatch στη Μαλαισία και στην Ελβετία. Κατέληξε στο χώρο της ωρολογοποιΐας μετά από διάφορους ρόλους, ο σημαντικότερος με τον ειδικό σε βιομηχανικές καμίνους SOLO Swiss. Το παρελθόν του διαδραματίζεται στη μηχανολογία με μεταπτυχιακές σπουδές στο μάνατζμεντ επιχειρήσεων.

    Ο Laurent Perrin, ο οποίος ήταν Πρόεδρος Διοικητικού Συμβουλίου της FELCO από το 2003, είπε ότι ο διάδοχός του θα μεταφέρει μεγάλο φάσμα εμπειρίας λειτουργίας και μάνατζμεντ στην εταιρία.

    "Ο Christophe Nicolet κατανοεί την έως τώρα βιομηχανική πρόοδο, εφόσον έχει αναλάβει πολλούς λειτουργικούς ρόλους. Είναι εξοικειωμένος με τις τεχνολογικές προκλήσεις, οι οποίες διέπουν την παραγωγή,’ είπε. ‘Επίσης βάσει της εμπειρίας του, έχει εμπεριστατωμένη άποψη για τις πολιτισμικές διαφορές, οι οποίες είναι απαραίτητες για τη FELCO καθώς επιχειρεί σε μη παραδοσιακές περιοχές.’

    Το όραμα του μελλοντικού Προέδρου Διοικητικού Συμβουλίου για το μέλλον της FELCO, είναι η διατήρηση της διάρκειας της εταιρίας ενώ θα ενισχύεται η ανάπτυξη.

    ‘Η FELCO παράγει προϊόντα με σημαντική προστιθέμενη αξία, αλληλοσυνδέοντας διάφορες δραστηριότητες εντός της εταιρίας. Η μακροχρόνια στρατηγική διάρκειας της επιτρέπει να καλύπτει μία θέση στη διεθνή αγορά ενώ ταυτόχρονα διασφαλίζει την ποιότητα,’ είπε.

    Ο κος Perrin σχεδιάζει να επιστρέψει στον Καναδά, από όπου και ξεκίνησε αρχικά η καριέρα του στη FELCO. Η πρόωρη συνταξιοδότηση δεν είναι στο πρόγραμμα. Ο κος Perrin σχεδιάζει να ασχοληθεί με την αγορά της Βόρειας Αμερικής, δημιουργώντας δύο νέες θυγατρικές, οι οποίες θα διαθέτουν βοτανικά προϊόντα FELCO στις ΗΠΑ και στον Καναδά. Η δέσμευσή του στη συνολική προσαρμογή του Ομίλου FLISCH, θα τον οδηγήσει στο ρόλο του Διαχειριστή και Διευθυντή Στρατηγικής Ανάπτυξης σε άλλους τομείς.

    ‘Θα αφήσω την εταιρία σε καλά χέρια,’ λέει. ‘Ο Christophe Nicolet έχει βαθιά γνώση της εταιρικής κουλτούρας και μοιράζετε τις ίδιες οικογενειακές αξίες με αυτές που υπηρετούσε η FELCO έως τώρα.’

    Σχετικά με τη FELCO
    Ο Félix Flisch, ο οποίος απεβίωσε το 2000, ίδρυσε τη FELCO SA το 1945 στο Geneveys-sur-Coffrane, στο Arc Jurassien, την καρδιά της ωρολογοποιίας της Ελβετίας. Η εταιρία ειδικεύεται στην παραγωγή εργαλείων κοπής για επαγγελματίες χρήστες. Με βάση στην περιοχή Neuchâtel, η FELCO SA αποτελεί σταθερό σημείο αναφοράς στη διεθνή αγορά ψαλιδιών κλαδέματος. Τα προϊόντα υψηλής ποιότητας σχεδιάζονται και συναρμολογούνται στην Ελβετία. Η FELCO SA διαθέτει 140 εργαζομένους και κατάφερε κύκλο εργασιών 41 εκατομμυρίων Ελβετικών φράγκων την περίοδο, 2009-2010. Με 40 συνεργάτες προϊόντων, η εταιρία εξάγει σε περισσότερες από 100 χώρες. Η FELCO έχει έξι θυγατρικές στην Ελβετία, στη Γαλλία, στη Γερμανία, στο Βέλγιο, στη Βόρια Αφρική και στην Αυστραλία.

    Για περισσότερες πληροφορίες:
    - Μέσα (Τύπος): Patricia Borloz: T +41 328 581 449
    - Λοιπές ερωτήσεις: Για να βρείτε τον κατάλληλο αντιπρόσωπος της FELCO στη χώρα σας: Επικοινωνήστε μαζί μας

  • Laurent Perrin
    Η FELCO υποδέχθηκε άτομα με ειδικές ανάγκες

    Η FELCO ήταν πάντα ανοιχτή σε άτομα με ειδικές ανάγκες. Ο ιδρυτής, Félix Flisch, είχε προσλάβει ένα άτομο με περιορισμένη όραση πριν από πολλά χρόνια. Αναφορά που μετέδωσε το TSR στις 14/12/2010

  • Portes ouvertes
    FELCO – Ανοιχτή Ημέρα

    Geneveys-sur-Coffrane (Οκτώβριος 2010) Η FELCO δώρισε στον εαυτό της ένα νέο κτίριο για να γιορτάσει τα 65α της γενέθλια!

    Από 22 έως 23 Οκτωβρίου, λόγω της αποκάλυψης του νέου βιομηχανικού κτιρίου της FELCO, η ατμόσφαιρα στο Geneveys-sur-Coffrane ήταν εορταστική. Τα εγκαίνια συνέπεσαν με την ημερομηνία των εξηκοστών πέμπτων γενεθλίων της Εταιρίας.

    Η FELCO άνοιξε τις πόρτες της στις 22 και 23 Οκτωβρίου 2010. Ήταν ώρα για γιορτή: Η Εταιρία γιόρταζε τα 65α της χρόνια, ενώ ταυτόχρονα άνοιγε τις πόρτες της στο νέο της βιομηχανικό κτίριο. 2.500 τετραγωνικά μέτρα πρόκειται να κατανεμηθούν για τη θυγατρική Ελβετίας, το κέντρο αποστολής, την υπηρεσία εξυπηρέτησης μετά την πώληση και την τελευταία προσθήκη του Ομίλου, FELCO Motion, ένας ειδικός στις πρωτοποριακές ηλεκτρομηχανικές λύσεις.

    Τα επίσημα εγκαίνια έλαβαν χώρα την Παρασκευή 22 Οκτωβρίου. Πολιτικοί, βιομηχανικοί και ακαδημαϊκοί ηγέτες από ολόκληρη τη Σουηδία συγκεντρώθηκαν στο εν λόγω γεγονός. Καλέστηκαν επίσης οι προμηθευτές εταιρίας, που παίζουν σημαντικό ρόλο στη διασφάλιση της ποιότητας FELCO.

    Κατά τη διάρκεια της ομιλίας του, ο Laurent Perrin, Διευθύνων Σύμβουλος και γιος του ιδρυτή της FELCO, Felix Flisch, εστίασε στα κύρια, σημαντικά γεγονότα που σκιαγράφησαν το παρελθόν της FELCO: Η ίδρυση της Εταιρίας το 1945, η πρώτη επέκταση το 1965, ο θάνατος του Félix Flisch το 2000 και η τεχνολογική καινοτομία το 2005, οπότε και στη FELCO απονεμήθηκε το Prix de l’entreprise suisse romande. Η καινοτομία μπήκε ξανά στο προσκήνιο το 2010 με την ίδρυση της FELCO Motion.

    Η περιήγηση με συνοδό στο νέο, πλήρως ανακαινισμένο κτίριο αποτέλεσε την ιδανική ευκαιρία υπενθύμισης της δέσμευση της FELCO απέναντι στο περιβάλλον. Ειδική σημασία εδόθη στη χρήση ανακυκλωμένων και ανακυκλώσιμων υλικών και στην διαχείριση της ενέργειας.

    Οι εορτασμοί ήταν εξίσου ενθουσιώδεις την ημέρα μετά τα επίσημα εγκαίνια. Το κοινό είχε την ευκαιρία να δει τον εσωτερικό κόσμο της FELCO. Επισκέψεις στο εργοστάσιο, δωρεάν συντήρηση των εργαλείων, συμβουλές από ειδικό στην κηπουρική, δραστηριότητες για παιδιά...ο πρωτοπόρος κατασκευαστής ψαλιδιών κλαδέματος άνοιξε για να καλωσορίσει περισσότερους από 1.200 επισκέπτες!

    Τα χαμόγελα και οι εκφράσεις των επισκεπτών τα έλεγαν όλα: Το ψαλίδι κλαδέματος με την κόκκινη χειρολαβή δεν έχει δει ακόμα τις καλύτερες ημέρες του!

    Για περισσότερες πληροφορίες:
    - Μέσα (Τύπος): Patricia Borloz: T +41 328 581 449
    - Λοιπές ερωτήσεις: Για να βρείτε τον κατάλληλο αντιπρόσωπος της FELCO στη χώρα σας: Επικοινωνήστε μαζί μας

  • New ultra-light
    FELCO SA: νέα πολύ ελαφριά κλαδευτήρια 80 εκ.

    Geneveys-sur-Coffrane (Σεπτέμβριος 2010) - Η FELCO SA κυκλοφορεί δύο νέα κλαδευτήρια, τα οποία ανταποκρίνονται στις ανάγκες ακόμα και των πιο απαιτητικών επαγγελματιών χρηστών. Οι σχεδιαστές της FELCO χρησιμοποίησαν την εμπειρία τους και την τεχνογνωσία τους στην παραγωγή πολύ ελαφριών κλαδευτηριών με μέγιστη δύναμη κοπής, συνδυάζοντας το σχεδιασμό τους με την ποιότητα και την αποδοτικότητα που χαρακτηρίζουν τη FELCO. Με την κυκλοφορία αυτή, ο πρωτοπόρος στα εργαλεία κλαδέματος και κοπής επεκτείνει το φάσμα εργαλείων του, με σκοπό την παροχή της ιδανικής λύσης για εντατικό κλάδεμα μεγάλων κλαδιών, κατάλληλη ειδικά για οπωροφόρα δένδρα.

    Η απόφαση της FELCO να επεκτείνει το υπάρχον φάσμα ψαλιδιών κλαδέματος για χρήση και με τα δύο χέρια βασίζεται στην πληροφόρηση που λήφθηκε από τη βάση επαγγελματιών χρηστών. Τα δύο νέα μοντέλα είναι πολύ ελαφριά, πολύ εύκολα στο χειρισμό και εξαιρετικά αποτελεσματικά. Ένα βασικό χαρακτηριστικό των νέων εργαλείων είναι το μειωμένο επίπεδο καταπόνησης που εξασκείται στο χέρι και στον ώμο του χειριστή, ειδικά κατά τη διάρκεια εντατικής εργασίας όπως είναι το κλάδεμα οπωροφόρων δένδρων. Τα εργαλεία αυτά είναι επίσης κατάλληλα για δασοκομική εργασία.

    Με μήκος 80 εκ., τα νέα κλαδευτήρια κάνουν την κοπή κλαδιών με διάμετρο 40 χιλιοστών μία εύκολη εργασία. Διαθέτουν κυλινδρικές λαβές που έχουν κατασκευαστεί από κράμα αλουμινίου, υψηλής ανθεκτικότητας και ένα έξυπνο σύστημα έκκεντρου μοχλού, το οποίο μειώνει την προσπάθεια για την κοπή. Το σύστημα διαθέτει επενέργεια μοχλού 1,6x. Η σκληρυμένη λεπίδα από χάλυβα συνεργάζεται με ένα αμόνι από κράμα σφυρηλατημένου με ακρίβεια αλουμινίου, υψηλής ποιότητας για να αποδίδει μία καθαρή, ομαλή κοπή ακριβείας.

    Τα δύο μοντέλα διαφέρουν στο σχήμα των κεφαλών κοπής: το FELCO 230 διαθέτει ένα ευθύ, τροχισμένο αμόνι που επιτρέπει εύκολη πρόσβαση στη θέση της κοπής, ενώ το FELCO 231 διαθέτει μία κοίλη λεπίδα και ένα κυρτό αμόνι που παγιδεύει το κλαδί που βρίσκεται κοντά στο σημείο στήριξης της κεφαλής κοπής. Το γεγονός αυτό αποτρέπει την οπισθοώθηση και κάνει την εργασία ευκολότερη.

    Και τα δύο μοντέλα διαθέτουν αντιολισθητικές λαβές και έχουν εξοπλιστεί με ένα σύστημα αναστολής, το οποίο αποτρέπει την εισχώρηση δάκτυλων στο τέλος της ενέργειας κοπής. Όπως όλα τα εργαλεία FELCO, τα μοντέλα FELCO 230 και FELCO 231 υποστηρίζονται από ένα πλήρες φάσμα ανταλλακτικών.

    Για περισσότερες πληροφορίες:
    - Μέσα (Τύπος): Patricia Borloz: T +41 328 581 449
    - Λοιπές ερωτήσεις: Για να βρείτε τον κατάλληλο αντιπρόσωπος της FELCO στη χώρα σας: Επικοινωνήστε μαζί μας

  • Magazine FELCO
    Ανακαλύψτε το περιοδικό FELCO PASSION είτε διαδικτυακά ή κάντε download την έκδοση pdf

    Αντιπροσωπευόμαστε σε περίπου εκατό χώρες και ο στόχος μας είναι να αποκαλύψουμε το τι κρύβεται πίσω από το όνομα FELCO και ποιος εμπλέκεται παρασκηνιακά στη FELCO. Καλή ανάγνωση!

  • FELCO 611 & FEL
    FELCO SA: νέα πριόνια κλαδέματος

    Geneveys-sur-Coffrane (Φεβρουάριος 2010) - Με κινητήριο δύναμη την ικανοποίηση των επιθυμιών ακόμα και των πλέον απαιτητικών επαγγελματιών χρηστών, η FELCO SA κυκλοφορεί δύο νέα πριόνια κλαδέματος, τα οποία διαθέτουν πληθώρα τεχνικών βελτιώσεων. Με την κυκλοφορία αυτή, ο πρωτοπόρος στα εργαλεία κλαδέματος και κοπής, θεσπίζει νέα πρότυπα σε ότι αφορά στην ποιότητα της κοπής, στην αντοχή εργαλείου και στην άνεση του χρήστη.

    Τα νέα μοντέλα διαφέρουν μεταξύ τους λόγω του μήκους των λεπίδων διπλής κοπής της τελευταίας λέξης της τεχνολογίας: 33 εκ. (13 ίντσες) για το μοντέλο FELCO 611, 24 εκ. (9,5 ίντσες) για το μοντέλο FELCO 621. Οι βελτιώσεις των προηγούμενων μοντέλων είναι ως εξής:

    - Τα δόντια είναι σκληραίνονται πλέον παλμικά, γεγονός που αυξάνει τη σκληρότητά τους και τη διάρκεια ζωής της λεπίδας.
    - Το σχήμα των δοντιών έχει τροποποιηθεί για μέγιστη εκκένωση πριονιδιών κατά την κοπή.
    - Ανασχεδιάστηκε το σχήμα της ίδιας της λεπίδας για να ενισχυθεί η άνεση του χρήστη και να μειωθούν τα επίπεδα δόνησης.

    Και τα δύο πριόνια έχουν διατηρήσει τα χαρακτηριστικά που έκαναν τα προηγούμενα μοντέλα FELCO 610 και FELCO 620 επιτυχημένα: η λεπίδα έχει κατασκευαστεί από ανοξείδωτο, επιχρωμιωμένο χάλυβα υψηλής ποιότητας: το τροχισμένο προφίλ αποτρέπει τη συμφόρηση κατά τη διάρκεια της κοπής, ενώ η εργονομική, αντιολισθητική χειρολαβή κάνει το εργαλείο πολύ εύκολο και άνετο στο χειρισμό.

    Τα πριόνια FELCO 611 και FELCO 621 κυκλοφορούν με μία θήκη και έναν αποσπώμενο βρόχο ζώνης, ο οποίος μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο από δεξιόχειρες όσο και από αριστερόχειρες. Εκτός από τις χειρολαβές, όλα τα εξαρτήματα μπορούν να αντικατασταθούν ενώ διασφαλίζεται έτσι μεγάλη αντοχή των εργαλείων στα υψηλότερα επίπεδα απόδοσης.

    Για περισσότερες πληροφορίες:
    - Μέσα (Τύπος): Patricia Borloz: T +41 328 581 449
    - Λοιπές ερωτήσεις: Για να βρείτε τον κατάλληλο αντιπρόσωπος της FELCO στη χώρα σας: Επικοινωνήστε μαζί μας

  • As well as the
    FELCO SA: Co-branding agreement with VICTORINOX AG

    Les Geneveys-sur-Coffrane (CH) - The companies FELCO SA and VICTORINOX AG have entered into a co-branding agreement: from June 2009, the company based in Les Geneveys-sur-Coffrane will assume responsibility for the marketing and sales of pruning and grafting knives manufactured by the company from the canton of Schwyz. FELCO SA, which specialises in the manufacture of pruning and cutting tools, can now offer the famous manufacturer of Swiss knives the benefit of its commercial links with professionals from the horticultural and arboricultural sectors.

    One of the results of the agreement entered into by FELCO SA and VICTORINOX AG is that from the month of June 2009 a new product range will be launched including 8 different types of knives, grafting knives, budding knives and pruning knives, all carrying the logos of the two brands. Because of its network of subsidiaries and retail outlets established in more than 130 countries, FELCO SA will assume responsibility for the promotion and sales of this new product range, with the exception of the Swiss, German and Japanese markets where VICTORINOX AG already operates a specialised sales network. The main distribution channels will be centred on the wine-growing, arboricultural and horticultural sectors, as well as park maintenance and gardening.

    For commercial and marketing director at FELCO SA, Stéphane Poggi, this agreement will allow the company situated near Neuchâtel to further extend its tool product range aimed at professionals in the horticultural and arboricultural sectors. "Of course, we are dealing here with a highly specialised market niche. However, it is also one that annually generates a significant level of demand because the market includes not only the grafting activity carried out by nurserymen, grape growers and horticulturists, but also florists who like to use very sharp knives when preparing bouquets and flower displays. These tools will allow us to get even closer to our end-users by presenting them with a wider product range that carries the same guarantee of quality and service that is true of all the other tools we manufacture".

    The FELCO-VICTORINOX range includes eight tool types, three of which are available in two different models, one with standard alloy lining and one with solid brass lining. They include a light weight knife (two models), a rose budding knife (two models), with straight blade and bark lifter, a fruit tree budding knife with curved blade and bark lifter, an all-purpose knife (two models), an all-purpose grafting knife with a solid brass bark opener, a pruning knife with a slightly curved blade for grafting large trees and a pruning knife with a hardwood handle, ideal for desuckering.


    Founded in 1884, the company VICTORINOX AG is one of the flagships of Swiss industry. Its turnover in 2008 was 485 million Swiss francs and the company employs around 1,700 employees at its sites in Ibach (its headquarters, in the canton of Schwyz), in Porrentruy (watch factory), in Delémont (the Wenger cutlery works) and at its own retail outlets. It produces around 26 million knives and other pocket tools per year with a range of 900 different models. The company from Schwyz gained a worldwide reputation after the Second World War for its famous Swiss army knife.

    For further information, please contact:

    Stéphane Poggi, Sales and Marketing Director
    T + 41 328 581 466

  • Pruning shears
    FELCO: The search for optimum environmental performance

    Geneveys-sur-Coffrane – Optimum use of resources and materials at FELCO lies at the very heart of the company's strategy. For the specialist manufacturer of pruning and cutting tools, the constant search for optimum environmental performance makes, first and foremost, economic sense: good management of energy and material consumption means greater efficiency and, hence, higher levels of profitability. For this reason, over the last few years, special efforts have been made to reduce water, electricity and natural gas consumption.

    Water is an essential element at FELCO, particularly in thermal treatment and grinding processes. About ten years ago, the average water consumption per finished tool was 24 litres. As a result of far-reaching measures taken at the production level, water consumption per finished tool is now only 2.4 litres, a reduction by a factor of 10. This performance was partly made possible by the operation of an ingenious piece of machinery that somehow uses the waste material contained in the water emitted by the grinding machines as a reprocessing filter. Earlier machinery, based on sediment filtering techniques, required much greater volumes of water.

    Natural gas:
    The purchase of a new boiler has also allowed FELCO to considerably reduce its consumption of natural gas. In addition, the heat given off during the grinding processes is reintroduced into the heating system using a heat pump. As a result, between 2003 and 2008, consumption levels were halved, as were the amount of CO2 emissions into the atmosphere.

    These efforts have also paid off as seen in the company's reduced electricity consumption levels. Between 2007 and 2008, electricity consumption has been reduced by just over 10% as a result of more efficient adjustments to the machinery settings and efforts to optimise the organisation of the production process.

    Wastewater is no longer released into the drainage system but is disposed of by a specialised company. Wastewater volumes are also being decreased. New production processes are making multiple operations on just one machine possible, thereby limiting the consumption of chemical agents and reducing waste.

    Less spectacular efforts, but just as important for the protection of the environment, are also made every day within the factory at every level. A systematic sorting and intelligent recycling policy tackles paper, cardboard, wood, plastics, steel, aluminium and organic waste products.

  • Our magazine ab
    Περιοδικό FELCO PASSION 2009

    Μία νέα θυγατρική στην Αφρική, η κυκλοφορία του φάσματος Essentiel στην Αυστραλία, μία αναφορά από το Μεξικό: τα περιεχόμενα του τελευταίου Περιοδικού "FELCO Passion" είναι πολλά και δεν χάνεται η ευκαιρία να δοθεί ιδιαίτερη έμφαση στους ανθρώπους που αποτελούν τη FELCO. Θα βρείτε ακόμα και την αυθεντική συνταγή για γκουακαμόλε!

  • Award for FELCO
    "Osec Export Award": yet another distinction for FELCO

    "Osec Export Award": Geneveys-sur-Coffrane - FELCO finished second in the "Osec Export Awards 2009", a competition organized each year by the Office suisse d'expansion commerciale (Swiss Office for Commercial Expansion - OSEC). The award was presented in Zurich at the beginning of April at the Swiss Foreign Trade Forum in the presence of the head of the Federal Department of Public Economy, Doris Leuthard and the main leaders in the Swiss export economy, including the managing director of Nestlé, Paul Bulcke.

    Held each year, the "Osec Export Awards" are presented to Swiss companies that succeeded in positioning themselves in international markets in an exemplary fashion. The decisions are taken by a jury of five professionals. The main criteria for this award are the quality of the market approach, the objective difficulties in the target market and the sustainability of the expansion.

    FELCO was recognized for its exemplary approach to the Brazilian market. The jury particularly appreciated the quality of its marketing approach and the results obtained in a highly dynamic market with a difficult reputation. FELCO finished second out of three finalists for 2009, the first prize going to the company K-Team (Yverdon) for its very original jockey-robot project intended for dromedary races in countries in the Middle East. The third prize was awarded to the company Lista which produces office furniture and industrial storage systems.

    The jury was composed of five personalities from the business world, academia and the media:

    - Pascal Ihle, Deputy Editor in Chief at the Handelszeitung;
    - Peter E. Naegeli, Director/Chairman of the Board of Directors at Abegglen Management Partners AG;
    - Martin Naville, CEO of the Swiss-American Chamber of Commerce;
    - Hubertus Schmid, Chairman of the Chambres de commerce et d'industrie suisses (Swiss Chambers of Commerce and Industry - CCIS);
    - Thierry Volery, Director of KMU-HSG (Institut suisse pour les PME - Swiss Institute for Small and Medium Businesses) and professor at the University of Saint-Gall.

    For further information, please contact:

    Mr Stéphane Poggi, Sales and Marketing Director
    T: +41 328 581 466 or e-mail:

  • h
    Revolutionary website now online

    Revolutionary website now online

    Les Geneveys-sur-Coffrane (Switzerland) – On Monday 27 October 2008, the major specialist in cutting and pruning tools, FELCO SA, brought its revolutionary new website into operation. Based on software developed by the California firm Interwoven, the new site now allows FELCO SA to support its resellers’ sales promotional activities worldwide and to provide customer service with a new look, directly from its offices in Switzerland.

    With its four subsidiaries abroad (in Germany, Belgium, France and Australia) and an active presence in more than 120 countries, the FELCO SA sales network has highly specific requirements in terms of its promotion: whether in the form of images or texts, information must be rapidly accessible throughout the world, easily adaptable to different media (advertising inserts, posters, electronic distribution, etc.) and available in multiple languages (FELCO has 13 working languages). In the past, resellers would receive CD-ROMs on a regular basis, which contained the documents and images necessary for their business. Under this system, it was extremely difficult to provide updates and to ensure compliance with the standards for presentation of the FELCO brand around the world.

    The new site brought online by FELCO provides a highly efficient solution to all of these issues. The system was implemented by the London firm, TBSCG. The web server is directly connected to the multimedia content manager, which makes it possible to have a single image bank, for use in both printed publication and online distribution. All images displayed on the site come from the multimedia content manager, without the need to adapt or convert the images for the web: these functions are performed automatically. TBSCG also hosts the new site (server side), using very high speed Internet connections; the content management applications are however installed on-site at FELCO SA. This solution guarantees a high level of performance, both when publishing content and for online visitors to the site.

    In addition to this unique functionality, the new site will allow users to select a FELCO tool, either by product category or by profession, or by browsing the full catalogue. The site also lists all spare parts, accessories and promotional items, and provides demonstration videos explaining how to maintain the various tools.

    According to TBSCG, FELCO SA is now far ahead of the pack in terms of its management of multimedia content. The idea of managing a single reference image and of providing the option to place online orders for variations of that image in a number of different forms, for printed publication and for Internet use, is unique in the market. FELCO is already taking full advantage, having previously implemented this functionality for its printed publications three years ago.

    TBSCG - The Banyan Solutions Consulting Group
    Based in London, TBSCG employs a staff of around ten, supported by some twenty external consultants. It uses the following software products developed by the California-based company Interwoven:
    - Interwoven LiveSite: website presentation software, which allows for creation of a high performance, multilingual web server that can easily be configured by the content managers, as required.
    - Interwoven TeamSite & SitePublisher: content and website management software enabling the creation and publishing of content and of multilingual sites, as well as their “publication” to LiveSite. This software provides a “drag’n’drop” function, giving its users a tool for simple, intuitive, graphic management of web pages.
    - Interwoven MediaBin: multimedia content management software.

    Aside from FELCO SA, TBSCG also supports the online activities of companies like Shell (UK, NL), Unite (UK), Belgacom (BE) and Bucks CC (UK).

    Address of new website:

    For further information, please contact:

    Mr Stéphane Poggi, Sales and Marketing Director
    Tel.: +41 328 581 466 or e-mail:

    Mrs Catherine Schmid, Marketing Asset Manager
    Tel.: +41 328 581 461 or e-mail:

  • Swiss Design No
    FELCO στο Guangzhou - η Swiss Design Now συνεχίζεται....

    Η τελετή εγκαινίων έλαβε χώρα στις 29 Οκτωβρίου στο Guangzhou, με την παρουσία του Υπουργού Εξωτερικών μας, Micheline Calmy-Rey.

    Η Swiss Design Now, υπό την επίβλεψη του Pierre Keller της Σχολής Καλών Τεχνών στη Λοζάνη, είχε λάβει προηγουμένως χώρα στη Σανγκάη (2005) και στο Πεκίνο (Σεπτέμβριος 2006). Η έκθεση θα έρθει και στη Ελβετία στα τέλη του επόμενου έτους.

  • FELCO Germany b
    Ίδρυση της FELCO Γερμανίας

    Μετά το Βέλγιο, τη Γαλλία και την Αυστραλία, η FELCO άνοιξε το τέταρτο υποκατάστημά της
    στη Γερμανία, την 1 Ιανουαρίου 2007. Καλώς ήρθατε !

    FELCO Deutschland GmbH
    Postfach 13 52
    Ludwigsburger Str. 71
    D-71688 Freiberg/Nekar
    Τηλέφωνο : 071 41 685 75 75
    Φαξ : 071 41 685 75 85
    E-mail :

  • FELCO Prize
    FELCO, 60 years old and going places

    2005 will have been a very special year for FELCO, world leader in pruning shears and industry flagship in Neuchâtel, Switzerland: the firm celebrated its 60th anniversary, won French-speaking Switzerland’s Enterprise of the Year award, invested CHF 7.5 million in a 2,500 m2 factory extension, and among other developments, launched two ground-breaking models of professional shears.

    A new range of professional tools

    The new two-hand secateurs series FELCO 200 and FELCO 210 are the latest fruits of sixty years at the forefront of pruning technology. They combine unique know-how with an unparalleled mastery of cutting edge-technology.

    The fact that they are completely interchangeable makes these top-class tools unique: the tubes come in three lengths and a choice of two materials (i.e. ultra-light carbon fibre or more economical aluminium). There is also a choice of two cutting heads (straight or curved). Note: the aluminium version will only be available for the 2006-2007 season.

    Easier to use and more ergonomic than ever with their soft, non-slip handle grips, the 200 and 210 models are above all feather light. "Reducing the weight of our products has always been one of our primary ambitions," says Stéphane Poggi, FELCO's Sales and Marketing Director. "But to get there, we had to achieve the impossible: a carbon-aluminium link that is both effective and durable – something nobody had managed before."

    For some months now, the engineers from Neuchâtel have succeeded in meeting that challenge. FELCO's management is particularly proud of the breakthrough - an incredibly robust carbon-aluminium link. The patented invention reduces the weight of two-handed, 60-cm pruning shears by a massive 39%. "Professionals will appreciate this significant improvement to user comfort," adds Stéphane Poggi.

    When asked about the advantages of this modular product, one fruit grower enthused: "Being able to replace the straight head by a curved one spares me a great deal of effort. And the fact that it is possible to change the length of the tube in just a few seconds means I can have the right tool for every job. With the carbon fibre, you hardly feel the weight of the tool in your hands – it's incredibly light!"

    Users looking for the lightest equipment will opt for the Expert range with carbon fibre tubes or with aluminium tubes. Those who simply require a tried and tested tool whose functions are identical but that is more economical to buy will be offered the tools from the traditional FELCO range.

    An Expanding and Dynamic Family Business

    Last year, FELCO decided to enhance both the flexibility and capacity of its manufacturing operations. The family business invested CHF 7.5 million of shareholders’ funds in factory extensions to implement its growth strategy.

  • FELCO Open day
    Ανοιχτή Ημέρα, Σάββατο 3 Σεπτεμβρίου 2005, από της 8 πμ έως τις 12:30 μμ

    Η FELCO SA έχει τη χαρά να σας καλωσορίζει στο les Geneveys-sur-Cofrrane
    το Σάββατο, 3 Σεπτεμβρίου 2005,
    από τις 8 πμ έως τις 12:30 μμ για να εξερευνήσετε το εργοστάσιο.

    Θα υπάρχει κέιτερινγκ.

  • Picking and tri
    New FELCO: Even the plants are mighty pleased…

    New FELCO: Even the plants are mighty pleased… When the world's leading manufacturer of pruning and cutting tools launches new products, everybody to do with shoots or branches holds their breath. This applies to professionals, of course, but also to amateurs who have been able to benefit from FELCO's expertise for some years now. One is tempted to say that it even applies to plants, since they do appreciate clean, precise cuts.
    Waiting for these new products will definitely have been worthwhile, and an even larger clientele will now be able to benefit from the development of the range proposed by this Swiss company, which has chosen to expand in order to satisfy a wider public. The legendary quality of the brand, which exports to nearly one hundred countries, is now accessible at outright "charter-flight" prices.

    Trees, bushes and plants are sensitive to the quality of the care they are given, and the use of efficient tools that do not inflict unnecessary damage on them is among their rightful demands. They show their gratitude in the form of fragrant, colourful flowers and flavoursome, healthy fruits.

    The two new tools launched by FELCO bear the product numbers FELCO 300 and FELCO 310. They are distinguished by the shape of their cutting head: a classical curve for the former, and slim blades for the latter when access to the shoots that are to be cut is awkward. Which one will you prefer for the grape harvest? Quite honestly, experience has shown that this is a highly personal choice.

    For the rest, the tools clearly belong to the same family, and have numerous features in common. Light and easy to handle, they have stainless steel blades: a first for FELCO and an innovation that will please all gardeners. Besides, they feature soft springs that render work much easier and require little strength. And not to be forgotten, the locking mechanism for opening and closing allows for single-handed operation. Naturally, the handles are ergonomically designed.

    One small note: these are not pruning tools, but intended for cutting small shoots and collecting flowers and fruits. Nevertheless, in the displays at stores where these tools will be distributed, no confusion will be possible because the manufacturer clearly distinguishes the various product lines by clear labeling and color coding.

    To be competitive to such an extent, this Neuchâtel company has found a manufacturing partner for these tools, which are produced under FELCO's control and according to its stringent quality criteria. Designed and developed in Switzerland, both tools are a fitting addition to the company's entire range because they meet the standards that have made its worldwide reputation: a cut that is always clean and precise, ease of handling, security for the professional or amateur user, plus product reliability and durability.

    For further information:
    - Media (Press): Stéphane Poggi: T +41 328 581 468
    - Other questions: To find the right FELCO contact in your country: Contact Us